白朗宁版本吴倩扮演者：傅羽佳

郑丹瑞,郑裕玲,钟楚红,文隽,李美凤,胡慧中,张坚庭,邓萃雯

周海媚,谢君豪,张达明,萧潇,李灿森

梁家辉,郑则仕,徐锦江,吴家丽

乔尔·金纳曼,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,卡迪小子,哈罗德·托雷斯,文尼·奥布莱恩,滨村洋子,安东尼·朱利埃蒂,约翰·波拉克

Jon,Armstrong,Brian,Gillis,David,Minkin,Jan,Rouven

利昂·维塔利,瑞安·奥尼尔,丹尼·劳埃德,马修·莫迪恩,李·厄米,斯特兰·斯卡斯加德,玛丽·理查德森,蒂姆·科尔切里,布莱恩·卡普龙,潘妮拉·奥古斯特,布赖恩·贾米森,特雷瓦·埃迪内,克里斯·詹金斯,尼克·雷德曼,菲利普·罗森塔尔,雅各布·罗森伯格,沃伦·利伯费布,薇拉·维塔利,斯坦利·库布里克

朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪

江若琳,杜汶泽,Chapman,To,恬妞,徐正溪,张颂文,恭硕良,张同祖,小肥

迈克尔·雷德格瑞夫,理查德·沃迪斯,迈克尔·丹尼森,瓦尔特·胡德,伊迪斯·伊万斯,琼·格林伍德,多洛特·图丁,玛格丽特·鲁斯福德,迈尔斯·马勒森,奥布里·马瑟,Ivor,Barnard

玛格丽特·洛克伍德,迈克尔·雷德格瑞夫,保罗·卢卡斯,梅·惠蒂,西塞尔·帕克,林登·塔拉维尔,纳恩顿·韦恩,巴西尔·拉德福德,玛丽·克莱尔,乔姬·韦瑟斯,凯瑟琳·拉塞,阿尔弗雷德·希区柯克,Emile,Boreo,Sally,Stewart,Philip,Leaver,Selma,Vaz,Dias,Josephine,Wilson,Wallace,Bosco

朱莉·克里斯蒂,阿兰·贝茨,玛格丽特·莱顿,迈克尔·雷德格瑞夫

艾德蒙·奥布莱恩,迈克尔·雷德格瑞夫,简·斯特林

黛博拉·蔻儿,彼得·温贾德,梅格斯·詹金斯,迈克尔·雷德格瑞夫,马丁·史蒂芬斯,帕梅拉·富兰克林

汤姆·康特奈,迈克尔·雷德格瑞夫,阿维丝·班内奇

迈克尔·雷德格瑞夫,Ursula,Jeans,查尔斯·卡森,Stanley,Van,Beers